1. 1. الاتفاقية الثنائية بلجيكا-المغرب 1968 (تنفيذ 1971)
موقعة ببروكسل في 24 يونيو 1968 بين مملكة بلجيكا والمملكة المغربية، دخلت حيز التنفيذ 1 غشت 1971، مكملة بترتيبات إدارية 1980، 1993 و 2007. تغطي الأنظمة البلجيكية (SFPD للأجراء، INASTI للمستقلين، INAMI) والنظام المغربي CNSS.
المبادئ الأساسية
(1) المساواة في المعاملة. (2) جمع الفترات. (3) الحساب التناسبي : كل بلد يدفع معاشا بنسبة سنوات اشتراكه. (4) التصدير : المعاش يمكن دفعه ببلد آخر دون تخفيض.
الصناديق المعنية
بلجيكا : SFPD، INASTI، SPSP. المغرب : CNSS، CMR (موظفون عموميون)، CIMR (تقاعد تكميلي اختياري).
2. 2. جمع الفترات : كيف يعمل
الجمع هو ركيزة الاتفاقية. يجنب فقدان الحقوق بسبب نقص مدة الاشتراك في بلد واحد.
المشكلة بدون جمع
بلجيكا : للحصول على معاش، يجب 45 سنة مسار (أو 30 سنة لشروط خاصة). إذا اشتركت 18 سنة فقط ببلجيكا و 12 سنة بالمغرب : بدون اتفاقية، لا تفتح حقا.
الحل : الجمع
مع الاتفاقية، 18 سنة بلجيكا + 12 سنة مغرب = 30 سنة مجمعة. بلجيكا تتحقق من فتح الحق بـ 30 سنة. المغرب يتحقق (3240 يوم = 9 سنوات لمعاش الشيخوخة CNSS). البلدان يدفعان بنسبة فترتهما الحقيقية.
مثال مرقم
مسار : 18 سنة ببلجيكا (أجر متوسط 35 000 €/سنة) + 12 سنة بالمغرب (أجر 6000 درهم/شهر). المعاش البلجيكي الكامل بـ 45 سنة = ≈ 2100 €/شهر. بنسبة 18/45 = 840 €/شهر. المعاش المغربي الكامل بـ 30 سنة = ≈ 3800 درهم/شهر. بنسبة 12/30 = 1520 درهم/شهر. المجموع : 840 € + 142 € مكافئ = 982 €/شهر.
3. 3. شروط السن والمسار 2026
| المعيار | بلجيكا (SFPD) | المغرب (CNSS) |
|---|---|---|
| السن القانوني 2026 | 66 سنة (67 سنة في 2030) | 60 سنة (63 سنة للمنجميين) |
| معاش مبكر | في 60 سنة بـ 42 سنة مسار | لا معاش مبكر |
| المسار الكامل | 45 سنة | 30 سنة (10 800 يوم) |
| الحد الأدنى لفتح الحق | 1 سنة (مع جمع) | 9 سنوات (3240 يوم) |
| سقف الأجر القابل للاشتراك | 73 837 € (2026) | 6000 درهم/شهر |
| نسبة التعويض الكامل | 60-75% من الأجر المتوسط | 70% من الأجر المتوسط بسقف |
4. 4. كيفية تصفية التقاعد البلجيكي من المغرب
تتقاعد وترغب في الاستقرار بالمغرب. المعاش البلجيكي يمكن دفعه على حساب مغربي.
الخطوة 1 — طلب المعاش
6 أشهر قبل سن التقاعد : ملء النموذج B/MA 1 على mypension.be. تحدد فتراتك البلجيكية + المغربية.
الخطوة 2 — الفحص المتقاطع
SFPD يتحقق من فتح الحق بالجمع. CNSS يتحقق من جانبه. المدة 3-6 أشهر.
الخطوة 3 — اختيار مكان الدفع
حدد عنوانك بالمغرب وحسابك البنكي المغربي (IBAN MA + 24 رقم). المعاش يدفع شهريا بتحويل SEPA-International.
الخطوة 4 — شهادة الحياة السنوية
كل سنة (يناير-فبراير)، SFPD يرسل شهادة حياة للتوقيع والتصديق عند القنصلية المغربية أو السلطة المحلية. الإعادة خلال 60 يوما، وإلا تعليق المعاش.
5. 5. تصدير المعاش البلجيكي : 100% من المبلغ
خبر سار : بفضل الاتفاقية 1968 وغياب القيود البلجيكية، معاشك البلجيكي قابل للتصدير الكامل للمغرب.
لا تخفيض
لا يطبق أي تخفيض لكونك تقيم بالمغرب. المعاش الإجمالي البلجيكي يدفع 100% على حسابك المغربي.
GRAPA غير قابلة للتصدير
انتباه : GRAPA (ضمان دخل للمسنين) ليست قابلة للتصدير. تشترط الإقامة ببلجيكا. إذا غادرت ببلجيكا، تفقد تكملة GRAPA (≈ 350 €/شهر).
رسوم الصرف
التحويل SEPA-International من SFPD مجاني. صرف EUR → MAD يتم من بنكك المغربي (سعر بين البنوك + 0.3-0.5%). على معاش 1800 €/شهر، فرق الصرف ≈ 5-9 €/شهر.
6. 6. ضريبة المعاش البلجيكي المدفوع بالمغرب
المعاملة الضريبية تعتمد على إقامتك الضريبية ونوع المعاش.
معاش خاص (SFPD أجير، INASTI مستقل)
المادة 18 من الاتفاقية الضريبية : خاضع للضريبة في بلد الإقامة. إذا أقمت بالمغرب (> 183 يوما) : ضريبة بالمغرب فقط. اطلب من SFPD شهادة الإقامة الضريبية المغرب (نموذج 276Conv).
تخفيض مغربي 80%
المادة 76-II : إذا حولت معاشك نهائيا بالدرهم غير القابل للتحويل، تستفيد من تخفيض 80%. على معاش 30 000 €/سنة : وعاء المغرب = 6000 €، IR ≈ 1200 € بدلا من 9000 €. توفير 7800 €/سنة.
معاش عمومي (SPSP موظف بلجيكي)
المادة 19 : خاضع للضريبة في بلد الدفع (بلجيكا)، إلا إذا كنت ذو جنسية مغربية.
7. 7. معاش الإرجاع (الأرملة / الأرمل)
إذا توفي زوجك، يمكنك الاستفادة من معاش إرجاع بلجيكي و/أو مغربي.
الإرجاع البلجيكي
80% من معاش الفقيد إذا : (أ) 45 سنة سن أو أطفال في الكفالة، (ب) زواج ≥ سنة قبل الوفاة، (ج) لم يعد الزواج. قابل للتصدير 100%.
الإرجاع المغربي CNSS
50% من معاش الفقيد للزوج الباقي + 25% لكل يتيم (الحد الأقصى 100%).
8. 8. الأخطاء الشائعة (شهادات 2026)
- عدم الإشارة لمغادرة بلجيكا → تعليق GRAPA + اقتطاعات غير مبررة
- نسيان شهادة الحياة السنوية → تعليق المعاش بعد 60 يوما
- عدم طلب شهادة الإقامة الضريبية → اقتطاع مزدوج
- فتح حساب بالدرهم القابل للتحويل بدلا من غير القابل → فقدان تخفيض 80%
- تقدير منخفض لفرق الصرف
- مغادرة بلجيكا قبل 45 سنة مسار دون التحقق من أهلية الجمع
9. أسئلة شائعة
Q.هل يمكنني الحصول على معاش بلجيكي ومعاش مغربي عند التقاعد ؟
Q.كم سنة اشتراك مطلوبة ببلجيكا لفتح الحق ؟
Q.هل سيُدفع معاشي البلجيكي بالمغرب ؟
Q.كيف أتجنب الازدواج الضريبي على معاشي البلجيكي إذا عشت بالمغرب ؟
Q.ما هو تخفيض 80% على المعاشات بالمغرب ؟
Q.ماذا يحدث إذا توفيت : هل تتلقى زوجتي معاشي البلجيكي ؟
Q.هل يمكنني مواصلة الاشتراك في CNSS بالمغرب وأنا أعيش ببلجيكا ؟
Q.أي بنك مغربي أختار لاستلام معاشي البلجيكي ؟
حضر تقاعدك MRE بلجيكا-المغرب
احصل في 24 ساعة على تدقيق تقاعد مخصص : الأهلية، الجمع، التقديرات، التحسين الضريبي.
اطلب تدقيقي للتقاعد